View Message

It seems that color may indicate region (North, South, East, West).
Here's a link that explains some of the colorful names of the tribes from the steppes. http://www.geocities.com/kaganate/tribelist.html
Good luck, hope you find some answers!