View Message

I think it actually makes sense to describe the Western European forms of Catherine/Katherine as historically being a blend between the original Aikaterine and the word katharos meaning "pure".

---

If the confusion with the word had never developed, would we have lost the first syllable and added the "h"? I think that's unlikely, so it seems to me as if the katharos confusion is actually part of the etymology of the modern Western forms.

---