View Message

[Facts] Cellan?
I posted on the other board with little result. Does anyone know the correct pronounciation or Cellan? Is it pronounced like Kellin, Sellin or another way? I really like the look of it!
vote up1vote down

Replies

the correct way to pronounce the name is to say the c like a K,like kellan
vote up1vote down
There's a BBC man called Rory Cellan-Jones who pronounces it KeH-lan. He is welsh. In welsh LL is a single letter of the alphabet and pronounced hl. (The e is short as in egg).
vote up1vote down
I'm not sure that 'hl' correctly describes the sound of LL in Welsh. It is a voiceless, that is the sound is achieved by blowing rather than using the vocal chords. Various guides recommend the following:1) Put tongue in "l" position and try to hiss.
2) A voiceless 'L' produced by positioning the tongue to pronouce 'L' and blowing.To answer the original query. The 'C' is always hard in Welsh. As in 'cap', never as in 'city'.
vote up1vote down
If you go to the site below you will hear the pronouncation of cellan in Welsh. Pick out the cellan name among several listed.
http://home.clara.net/wfha/wales/sounds/
It will sound a little like kety-than'. the emphasis is on the last syllable. Enjoy
vote up1vote down