[Opinions] Re: unfortunate meaning
in reply to a message by Ninor
As someone who moves around a lot and uses English all the time it would probably be a deal breaker, especially if there’s potentially other names I like as much.
Anyway I wouldn’t assume the person’s parents were stupid, knowing they were Swedish, I’d just think oh well that’s a bit unfortunate it means something bad in English.
“And I wish there was a treaty we could sign
I do not care who takes this bloody hill
I'm angry and I'm tired all the time
I wish there was a treaty,
I wish there was a treaty
Between your love and mine”
Leonard Cohen
Anyway I wouldn’t assume the person’s parents were stupid, knowing they were Swedish, I’d just think oh well that’s a bit unfortunate it means something bad in English.
“And I wish there was a treaty we could sign
I do not care who takes this bloody hill
I'm angry and I'm tired all the time
I wish there was a treaty,
I wish there was a treaty
Between your love and mine”
Leonard Cohen
This message was edited 9/16/2021, 7:33 AM