View Message

Like the surname, surely - duh LANE ee. If you want it to sound like Del-in-ee, then whatever else you do, double the L.
Delliny or Delliney would clearly indicate the pronunciation you want.