Re: Rafe/Raif/(Ralph?)
in reply to a message by Aileen
I prefer Rafe. It's hard to mispronounce that, and I think it looks the most masculine. There are a few references around to an Arabic name Raif, meaning merciful or forgiving. I think it'd be pronounced with two syllables, rah-EEF. Raif looks unfamiliar enough to me that I might guess it was rah-EEF, or rife. Reif (which I think is sometimes used) has ambiguity too (could be rife).
But yeah, Raif is acceptable, and so are Reif and various other spellings. Especially if it's a middle name - he'll have to spell it when he tells it anyway, no matter how you decide to spell it.
I wouldn't worry a lot about a similarity to wraith and rape. Rafe reminds me of strafe, and so what? Amy reminds me of gamey, and Charlotte - harlot, and Violet - violent but that doesn't come to mind when I meet people with those names. If it did I'd think there was something wrong with me.
But yeah, Raif is acceptable, and so are Reif and various other spellings. Especially if it's a middle name - he'll have to spell it when he tells it anyway, no matter how you decide to spell it.
I wouldn't worry a lot about a similarity to wraith and rape. Rafe reminds me of strafe, and so what? Amy reminds me of gamey, and Charlotte - harlot, and Violet - violent but that doesn't come to mind when I meet people with those names. If it did I'd think there was something wrong with me.
Replies
Jean-mean?