This is a reply within a larger thread: view the whole thread

(continued)
Maybe Purde is related to "Purdah", (from Urdu and Persian "Pardah"), namely a veil or curtain designed to hide women from drooling men and strangers. The fact that teh prevailing religion in Indonesia is Islam may lend some credence to this approach :)
vote up1vote down

Replies

well thanks Pavlos
vote up1vote down