View Message

This is a reply within a larger thread: view the whole thread

ENGLISH?!!! SASSENACH?!!! My Highland-born ggranny will rise from her grave in Arbroath (NOT an English town, thankee) and come after ye! Maybe she couldn't spell Gaelic names so well, but... Follow Merriment's suggestion for a "British" ca
"English"...dear God... : (
vote up1vote down

Replies

Well, if I put "Daividh" into the Scottish category would that appease you (and your ggranny)?
vote up1vote down
Yes, please...sorry - had a really bad day involving an unseen puddle of oil out by the assembly line and I'm bruised and more cranky than usual.
vote up1vote down
No problem. My message shouldn't have implied I was thinking of putting Daividh in the English category. When I referred to Celtic variants I had other names in mind, variants which may have in fact developed outside of the Celtic area.As long as I have your attention I might as well list some specific names you may be able to help with. Many of the definitions are suspicious as well. Some of these are definitely Scottish or Irish surnames, but I don't know if they're Scottish/Irish given names.ADAIR
ADEN
AIDEN
ARLEN
BALFOUR
BLAINE
BRANNON
BRIN
BRON
BRYNNE
CAILIN
CAIONEACH
CALLAHAN
CARRAN
DAVENA
DAVINIA
DERRY
DRUMMOND
EDANA ?
ENNIS
FARRELL
FINDLAY
GILL
KAILA
KAOLIN
KEARA
KEITHIA
KELAN
KIARA
KIARAN
KIARRA
KIERON
KIERRA
LAIRD
LAMONT
LANTY
LEITH
LYALL
MACK
MAEVA
MALONE
MAVREENA ?
MURPHYThis list is getting long. I'll stop here for now.
vote up1vote down