This is a reply within a larger thread: view the whole thread

Re: ??about meaning and pronunciation
in reply to a message by Nancy
It's definately a real name. It is indeed the Celtic/ Gaelic version of the name Molly. Molly is a form of Mary.
MARY
Gender: Feminine
Usage: English, Biblical
Pronounced: MER-ee [key]
Extra Info: Popularity, Related Names, Namesakes, Websites, Comments
Options: Contribute Information
Usual English form of Maria, which was the Latin form of the New Testament Greek names Mariam or Maria (the spellings are interchangeable), which were from the Hebrew name Miriam. The meaning is not known for certain, but there are several theories including "sea of bitterness", "rebelliousness", and "wished for child". However it was most likely originally an Egyptian name, perhaps derived in part from mry "beloved" or mr "love". This is the name of several New Testament characters, most importantly Mary the virgin mother of Jesus, and Mary Magdalene. Two queens of England have had this name, as well as a Queen of Scotland, Mary Queen of Scots.
vote up1vote down

Replies

Sources?Hi Anouk,This site, being a facts site, has a certain requirement of proof for all name meanings and origins posted, particularly from new or recent posters. Have you got any evidence or sources for the use of Maille as a Gaelic form of Molly (other than sites like babynamesworld.com which are notorious for inventing origins and meanings)?
vote up1vote down