Nadim ‘n’ Mandi, Oma ‘n’ Mao: Presenting anagrams of Arab names.
Abba - Baba
Abd al sami - Islamabad
Adiba - Ibada
Adil – Lida - Dali
Adila – Adlai – Alida - Dalia
Adnan - Anand
Aisha – Ashia - Shaia
Akil – Ilka - Kali
Akram - Karma
Al'alim - Malila
Alima – Lamia – Imala - Malia
Amal – Alma - Lama
Amin – Mani – Mina - Iman
Amir – Rima – Imra - Mira
Amira – Maria - Amari
Ammar - Amram
Asad - Sada
Asha - Haas
Ashia – Aisha - Shaia
Asia - Aias
Asim - Sami - Isma
Asima – Masai – Samia - Amias
Atiya - Ayita
Azhar – Zahra - Zarah
Azima - Zamia
Bahir - Bihar
Bari - Abir – Rabi – Bria - Bari
Bashira - Sabirah
Butrus - Brutus
Fakhir - Kharif
Farid - Frida
Faris - Safir
Hakim - Ahmik
Halim - Hilma
Hamal - Mahal – Halma - Almah
Hamdun - Numdah
Hamid - Mahdi
Harun - Anhur
Hashim - Hamish
Hasna - Shana – Hasan - Hansa
Iamar - Amira – Maria - Amari
Kamal – Malak - Malka
Kamil - Malik
Kamila - Malika - Mikala
Kareef - Fakeer
Karif - Fakir
Karim - Mirka
Kasim – Makis - Miska
Kedar - Drake - Radek
Leila – Allie – Lelia - Lelia
Mahir - Hiram - Ihram
Malik - Kamil
Manar - Arman
Mariam - Amiram
Meryl - Myrle
Muna - Manu – Numa - Amun
Nabil - Albin – Blain - Balin
Nadim - Namid - Mandi
Nadir - Indar – Indra - Darin
Nasim - Mansi
Nawar - Arawn
Nudara - Arnaud
Nureh - Nehru
Oma - Mao
Omar – Amor – Roma – Mora
Omer – Rome - Orem
Rafa - Fara
Ra'id - Adir
Rakin - Karin
Rana - Nara - Aran
Rasha - Sarah - Sahat
Rima - Amir – Mira – Irma - Mari
Sabih - Sahib
Sabirah - Bashira
Safa - Asaf
Sahir - Shari - Shira
Saidah - Daisha
Salem - Selma
Salim - Islam
Sameh - Mahes
Sami - Asim
Samirah - Marisha
Sharif - Shifra
Tamir - Mitra - Marit
Tarub - Burta
Umarah - Har-mau
Wasim - Swami
Widad - Dawid
Yasir - Syria
Zahir - Hirza
Zahra - Azhar - Zarah
vote up1vote down

Replies

These are brilliant -- as are the ones on the previous list, which I especially enjoyed. They're all going straight to the Master List.So... You have a female Jewish doppelganger somewhere in the world named "Sippora"? Cool! :)-- Nanaea
vote up1vote down
Thanks, this Clema is nor about to give up (much to the exasperation of our fellow Caballero!)
vote up1vote down
Pestering DaividhIf only we had Daividh's telephone number. We could ring him up all day long with annoying prank calls, like these:"Hello! I'm taking a survey! Have you ever eaten peanut butter and amatta? What's amatta? I dunno, what's amatta with you?""Hello! I'm taking a survey! Are you English? Are you Swedish? Are you Scottish? Are you Finnish? Well, I am! Goodbye!""Hello! We have a call for you from Washington. Please stand by, we'll call you back..." "Hello. Are you expecting a call from Washington? Well then you must be crazy coz he's been dead for a couple hundred years!"We'd only do it coz we like you, Daividh. And also so we could fall down on the floor killin' ourselves with hysterical, juvenile laughter. :)-- Nanaea
vote up1vote down
You mean those annoying calls at work WEREN'T you guys? Oh, crap...how do I explain this to the Marketing VP? (Like every other smokestack in the US right now, we need all the customers we can get...say, Nan: is your library looking to replace its CURRENT 3-ton forklift trucks?)Am I being a cranky old fart? Yeah. Sorry, but seeing you two immerse yourselves in anagrammed Iroquoian twin names cranked out by some software package is like pulling thru McDonald's and finding Stephen Hawking at the window saying "You want to super-size that?" Oy! Such a waste of brilliant originality!I fear that Mr. Love is perilously close to scraping the bottom of the AnagrAmphora. Witness: Earleen (unless you're a cute blonde Mandrell, ferget it), Flexi (dryer hose?), Trannie ("gearbox" in yesteryear Midwest teen slang), and AFONI! (Admittedly, this last would be a great name for an industrial sales rep. "Happy to meet ya, Dave! I'm Afoni!" You soytainly are...)
vote up1vote down
Thanks for the Hawking comparison, it was most flattering!
By the way, our favorite living genius is an avid fan of Bart Simpides."The Simpsons are often cited as an example of the dumbing down of the media, but in fact they are the cleverest show on American television (not that there's much competition). I have seen for myself how much care they take with scripts, and they all have a moral. I like Lisa the best." Stephen Hawking
vote up1vote down
Is Hawking hawking my favorite, too?Hey, does Hawking say anything about *Frasier*? That's my favorite teevee show.-- Nanaea
vote up1vote down
Hey, guys, sorta speaking of Hawking, have you anagramed Alnitak, Anilam, or Mintaka? (I think that's how the names for the stars of Orion's belt are spelled.) They are Arabic names. Just curious. :P
vote up1vote down
Alnitak - Kat Lina
Alnitah - Lia TanhAnilam - Animal, Malina, Lamina, Manila
Alnilam - Manilla
Ainilam - Iliamna, I'm a nail, I, animal
Alnihan - AnnilahMintaka - I'm a tank, Mina Kat
Mintika - I'm a knit, Tai Mink,
vote up1vote down
This looks like a job for.... Super Anagram-man!P.L. is the one to ask about anagramming those star names for you, as he's the expert.I checked my Star Names book for you and, yep, you got all three of those names right. The book offers a few variations on the names, though."Alnitak" (the lowest star in Orion's Belt) is also sometimes called "Alnitah". The original Arabic name for this star was: "Al Nitak", meaning "The Girdle"."Anilam" (the middle star) is also called "Alnilam", "Ainilam", and "Alnihan". The original Arabic name for this star was either "Al Nitham" or "Al Nathm", both meaning "The String of Pearls"."Mintaka" (the highest star) is sometimes called "Mintika". The original Arabic name for this star was "Al Mintakah", meaning "The Belt".So, P.L. has a lot of names there to anagram for you! If he can get to it, that is. I only just found out today that his baby daughter Nephele has had a nasty cold all this past weekend and that P.L.'s been getting very little sleep (which may explain some understandable crankiness :)P.L., if you're reading this, I'm sending a "get well" pressie in the snail mail to you for little Nephele. Nothing big, just a little something that'll look pretty on her. :)Phyllis, you send little Nephele some positive energy. :)-- Nanaea
vote up1vote down
Wow, just read this :) Thanks Nan, on behalf of both of us :)
vote up1vote down
I'm burning some white sage, red cedar, dried rose petals and a few other tidbits in my own special offering blend to the spirits. Perhaps they'll listen and answer "yes". (They seem to like the cinnamon bark. :P)
vote up1vote down
You mean those annoying calls at work WEREN'T you guys? Oh, crap...how do I explain this to the Marketing VP? (Like every other smokestack in the US right now, we need all the customers we can get...say, Nan: is your library looking to replace its CURRENT 3-ton forklift trucks?)@@@@ Wow, you've got a 3-ton forklift truck for sale? I'm thinking very hard here, but perhaps we MAY be able to incorporate something like that into our children's storyhours. Scooping the wee rugrats up in one of those suckas and going for a mad spin ("Wheeeeee!") through the Reference Department would sure make an interesting change.Am I being a cranky old fart?@@@@ No!Yeah.@@@@ I said noooooo! :)Sorry, but seeing you two immerse yourselves in anagrammed Iroquoian twin names cranked out by some software package is like pulling thru McDonald's and finding Stephen Hawking at the window saying "You want to super-size that?" Oy! Such a waste of brilliant originality!@@@@ Oh come now, Daividh. There's more to anagramming than that -- don't be such a sceptic. We are discovering the Secrets of the Universe! One of these days, the Kabalarians, themselves, shall seek us out for our wisdom. (Huh uh uhhhh huh huh.)I fear that Mr. Love is perilously close to scraping the bottom of the AnagrAmphora. Witness: Earleen (unless you're a cute blonde Mandrell, ferget it), Flexi (dryer hose?), Trannie ("gearbox" in yesteryear Midwest teen slang), and AFONI! (Admittedly, this last would be a great name for an industrial sales rep. "Happy to meet ya, Dave! I'm Afoni!" You soytainly are...)@@@@ These are names for the New Millennium! Get in line or be left behin'! Or *be* a behin'! (Huhuhhhhhhhhh!) :)-- Nanaea
Thinking of naming my next pair of minpin pups "Seraphine & Hesperian".
vote up1vote down
We could hack Daividh's computer at work so that whenever he attempts to save an important file, HAL's poofy voice will be heard saying: "...I'm afraid I can't let you do that Dave....I honestly think you ought to calm down; take a stress pill and think things over..."
vote up1vote down