This is a reply within a larger thread: view the whole thread

Re: What does the name Amorfina/Ameurfina mean?
Almost certainly, it means “fine love” from Spanish “amor” + “fina”
vote up1vote down

Replies

Thanks! It wouldn't explain the variants though.
vote up1vote down
It actually does explain the variations, as not every country that speaks Spanish has the same accents and hence not the same pronunciation. I agree it is probably a transcription of a Filipino pronunciation. The Philippines were of course colonized by the Spanish for many years.
vote up1vote down