I pronounce the two spellings differently
Jean (JEEN)
Jeanne (ZHAN)
for me one of them is English and the other is French. It's like
Mary and
Marie, they look like the different spellings of the same name, but in fact they are not.
I prefer
Jeanne (spelling and pronounciation)
Jeanne Louise is very nice