Wolterstorff is a German name as you can see at
http://www.verwandt.de/karten/absolut/wolterstorff.html. It's an alteration of the common placename Woltersdorf which you can situate at
http://tr.im/h7Ep. Other variants are Woltersdorff and Wolterstorf.