That's actually what got me into Irish names when I was a kid. I found how the names could be spelled with way more letters than seemed entirely necessary (ex.
Caoilfhionn, which was a first favorite) to be a whole lot of fun. And they're often spelled with such rounded letters... Os, Hs, Ns and long vowels... they're so gentle and warm to look at and pleasant to speak.