Someone at Nameberry mentioned
Autumn being used on a boy although my first reaction was that it was quite feminine, and I know a girl of that name too. So for me it's more feminine.
I think
Sommer works more for a boy than
Summer. But since it sounds the same I don't know if it matters. I think it's an uncommon enough name it could work, but not as a pair for sure.