I like
Hugo in theory as well, but I agree that the sound of it is kind of comical. I think because of the two syllables and ending in 'o' sounds a lot like some cartoony characters (i.e.,
Elmo,
Pluto,
Milo from
Milo and
Otis). It sounds much better coming from a sophistocated Eurpean with an accent I think.