I have difficulty with
Helena, because of pronunciation. The river that was nearest to me growing up was the
Helena River, pronounced hǝ-LEE-nǝ, so that's how I think it should be pronounced.
Turns out, literally everywhere else it's either hǝ-LAY-nǝ or HEL-en-ǝ.
I'd love to use
Helena with the river-in-Perth pronunciation, but just won't fly in the outside world.

http://christineseaforthfinch.blogspot.com/