Re: Greek translation of Evelyn
It might have been a name beginning with the Greek element eu which commonly gets anglicised as ev. Looking through the database there's Euadne / Evadne, Eugenia / Evgenia and Eudocia / Evdokia.
I'm sure there might be others not in the database.

*~ As bees flee hame wi' lades o' treasure, the minutes wing'd their way wi' pleasure ~*
vote up1vote down

Messages

Greek translation of Evelyn  ·  kaffeine11  ·  8/31/2008, 9:42 PM
Re: Greek translation of Evelyn  ·  Φοίβη  ·  9/17/2017, 1:57 AM
Re: Greek translation of Evelyn (Evelina)  ·  Sabertooth  ·  9/24/2017, 12:05 AM
Greek transliteration of Evelyn  ·  Pavlos  ·  9/4/2008, 5:48 AM
Re: Greek translation of Evelyn  ·  Lethe  ·  9/2/2008, 9:19 AM
Re: Greek translation of Evelyn  ·  Anneza  ·  8/31/2008, 10:54 PM
Re: Greek translation of Evelyn  ·  Kate  ·  9/1/2008, 11:17 AM
Re: Greek translation of Evelyn  ·  Llewella  ·  9/1/2008, 4:54 AM
Re: Greek translation of Evelyn  ·  Anneza  ·  9/1/2008, 10:43 PM
Re: Greek translation of Evelyn  ·  Llewella  ·  9/2/2008, 5:55 AM