Re: English pronunciations of Andrea
It's AN-dree-ə in South Africa as well. Same AN as in AN-drew for men. In Afrikaans we use the male form Andre, which looks and even sounds French though we typically leave off the accent, but Andrea is mostly used by English speakers.
And we've got very little influence from any Romance language.