Save Gender Feminine Usage English Meaning & History Transferred use of the surname Diem. Possibly used in reference "carpe diem" would thus be "pluck the day (as it is ripe)"—i.e., enjoy the moment.