Gender Masculine Usage Arabic, Urdu Scripts عاطف(Arabic, Urdu) Pronounced Pron. /ˈʕaː.tˤif/(Arabic) Meaning & History Means "affection, kindness" in Arabic, derived from the root عطف (ʿaṭafa) meaning "to incline, to be fond of".