Gender Feminine Usage Greek, Ancient Greek, Greek Mythology Scripts Μυρτώ(Greek) Meaning & History From Greek μύρτος (myrtos) meaning "myrtle". This was the name of a few characters from Greek mythology, including one of the Maenads.