Gender Masculine Usage Ancient Greek [1] Scripts Ξεναγόρας(Ancient Greek) Meaning & History Derived from Greek ξένος (xenos) meaning "foreign, strange" and ἀγορά (agora) meaning "assembly, marketplace". This was the name of a 2nd-century BC Greek historian.