Name Maelgwyn Gender Masculine Usage Welsh (Rare) Pronounced Pron. /ˈməɪl.ɡwɪn/ Edit Status Status1. basic formatting Meaning & History Altered form of Maelgwn.