... I don't understand how a letter A can make the sound "EH".
In
Dutch (the language where
Maren is from) it's mah-ren, or so I have read. In Romanian (where they use boys'
Marin) it's definitely mah-rin.
I can't understand either how
Karen and
Sharon sound like "mair" either. The vowels aren't even similar to me. They both have shot A vowels.
I think I must have a totally different accent to you ^_^"
I guess I'm all for pronouncing names correctly for the language they have come from, if the pronunciation is known and it's at all possible for the speaker.