Hi, Phyllis! This half of The Amazing Anagram Dynamic Duo did try anagramming part of Lindsay's first name (Will) and his middle name (Lindsay) the first time he posted, but I guess he wasn't too keen on the resulting name of "Willis Dylan" or "Dylan Willis".
And then Daividh (who was frightened by Gary Coleman at an impressionable age) placed his Stamp of Disappoval on the name "Willis". :)
(I'm not even going to comment on Daividh's fondness for the name "Dexter", with all its Pointdexter associations that most of us may remember from our school days... But I *am* laffin'! :D )
I like your idea of trying out different translations of the name in various languages. Go for it! :)