View Message

Ivelisse
This is a very popular name in my family. I am Puertorican and I always thought that it was a french name. Apperantly it is actually Scandinavian in origin and it means archer devoted to God.
vote up1vote down

Replies

YveliseYvelisse, Ivelise and Ivelisse can be found around the world as variants of Yvelise.Yvelise is known and used in France since 1951:http://www.bebe-prenoms.com/pages/prenom-yvelise-20258.htmlbut, in Québec it is an ancient name attested by Jean-Claude Huriaux:http://cafe.rapidus.net/jhuriaux/femmesy.htmlUsually, in France it is considered a creation from the root yv- (as in Yves or Yvain) and Élise or a variant of Yveline.I don't know why Yvelise (and other spellings) are used in Puerto Rico and among othe Spanish speaking communities, but it seems another example of use of foreign names (often misspelled), known via films, books or tv-shows. Perhaps a character in a French film?Lumia
http://onomastica.mailcatala.com
vote up1vote down
Thanks for the information about France & Quebec. I couldn't find Yvelise in the French name books I own, even though they had Yveline. :)
vote up1vote down
In FranceThe popularity of the name Yvelise in France comes from the photo-story "Yvelise devant l'amour", published in the magazin Nous Deux in 1950's.
vote up1vote down
Ivelisse or Yvelisse would be a modern creation in Latin America, based on the French name Yveline and changing its ending to -is or -isse, which is a popular suffix for newly created names in Latin America. Yveline is a feminine form of Yves. Yves is a French name that goes back to an ancient Germanic word that meant "yew tree". Male names that have been used in Scandinavia that are derived from the same ancient Germanic word include Ivar and Iver, but I don't think it's accurate to say that Ivelisse itself has a "Scandinavian origin". :)
vote up1vote down
Where do you get this information?About the origin and meaning? What is the etymology? When this name was mentioned here before (http://www.behindthename.com/bb/arcview.php?id=490788&board=gen and the reply to it), no such Scandinavian origin or meaning as you give was offered.
vote up1vote down
maybe because "germanic" and "scandinavian" are close in terms of origin? (since Yvette has a germanic origin)
vote up1vote down
probably if it is seen to be a combination of "yv"/"iv" which means "yew" or "bow" (see IVOR ) with Lise/Lisa, which is somtimes said to mean "devoted to God" (like taking have of the meaning of Elisabeth). But even then it would still be a modern combination and doesn't have a real scandinavic/germanic origin (apart from the "iv" part)
vote up1vote down