I'm not so convinced it's for deceased or elder relatives in all cases - the two Chrystals I met were just called this as a variant of Crystal. Maybe in some, like if the elder in question was called Christina or Christopher. I think it's influenced by basically any name you would put the nickname "Chris" to.