| ABELONE f Danish |
| ALENA f German, Czech, Slovak, Slovene |
| ALENKA f Slovene |
| APOLENA f Czech, Slovak |
| APOLLINE f French |
| APOLLONIA f Ancient Greek |
| APOLLONIOS m Ancient Greek |
| APOLÓNIA f Portuguese |
| APOLÔNIA f Portuguese (Brazilian) |
| APOLONIA f Polish |
| APOLONIJA f Slovene |
| DUCI f Hungarian |
| LEENA f Finnish, Estonian |
| LENA f Swedish, Norwegian, Danish, German, Polish, Russian, English, Italian, Portuguese |
| LENE f German, Danish, Norwegian |
| LENI f German |
| LENKA f Czech, Slovak |
| LENNIE m & f English, Swedish |
| LENNY m & f English, Swedish |
| LONE f Danish |
| MADAILÉIN f Irish |
| MADALENA f Portuguese |
| MĂDĂLINA f Romanian |
| MADALYN f English |
| MADDALENA f Italian |
| MADDIE f English |
| MADDY f English |
| MADELAINE f English (Rare) |
| MADELEINE f French, English |
| MADELINA f English (Rare) |
| MADELINE f English, French |
| MADELYN f English |
| MADILYN f English (Modern) |
| MADLYN f English |
| MADOLINE f English (Rare) |
| MAGALI f French, Occitan |
| MAGALIE f French |
| MAGDA f German, Dutch, Swedish, Norwegian, Danish, Czech, Polish, Croatian, Romanian, Portuguese |
| MAGDALEN f English |
| MAGDALÉNA f Czech, Slovak, Hungarian |
| MAGDALENA f German, Dutch, Swedish, Norwegian, Spanish, Occitan, Slovene, Czech, Polish, Bulgarian, Macedonian, Croatian, Romanian, Finnish, English |
| MAGDALENE f German, Danish, English, Biblical, Biblical Greek, Biblical Latin |
| MAGDALINA f Old Church Slavic |
| MAGDALONE f Danish |
| MAGDOLNA f Hungarian |
| MAHULENA f Czech |
| MAIALEN f Basque |
| MAJDA f Slovene, Croatian |
| MALENA f Swedish, Spanish, Czech |
| MALENE f Danish, Norwegian |
| MALIN f Swedish, Norwegian, Finnish |
| MANDA f Croatian |
| MANDICA f Croatian |
| MARLA f English |
| MARLEEN f Dutch, English |
| MARLEN (2) f German |
| MARLENA f English, Polish |
| MARLÈNE f French |
| MARLENE f German, English |
| MATLEENA f Finnish |
| POLA f Polish |
| POLONA f Slovene |
| SHELENA f African American (Rare) |
