Emmeline,
Madeline,
Adeline,
Rosaline as well as
Celine,
Evangeline,
Jacqueline and
Pauline. But maybe I am pronouncing them wrong?
The only name I would pronounce as "line" is
Caroline. And then only in English, otherwise I pronounce
Caroline just as
Carolyn (a more French pronounciation).
I think Emmelyn is pretty though I prefer it spelt
Emeline.