My grandmother
Jean used to get called
Jinny by her Scottish relatives when she was a child. It's basically
Jeannie but with the very short vowels you find in some Scottish accents (think of
Billy Connelly saying it and you'll get the idea).
If I have a daughter named
Jean (which is touch and go at the moment, it might be a middle name), she'd be called
Jinny.