I actually recently met a little girl names Maelyn. I dislike it mainly because of the way it looks. The combination of A and E always bothers me (I am a Latinist, so in my head AE is pronounced like a long I). I would have preferred that they stuck with
Malin, which has very interesting roots.