Can it be a long-delayed reaction to the
Blondie comic strips? Short for Dagwood, in that case!
In Afrikaans it's pronounced more or less duX, where X is the more guttural version of 'ch as in Scottish loch' - the usual explanation. And it's used as a greeting, short for Goeie dag = Good day. So, no on two counts in South
Africa anyway.