I think if you really like it, then it would be really great in the middle name spot! I know lots of girls with the middle names
Renee and
Janae, and I also know many who have a made up name as a middle name, because their parents liked it but wanted to give them a name they had created in the middle.
One of my ex-friends' daughters is named
Tanner LeRynn (I know, hideous, but it is the only example I could think of!)
Btw, I think Anae is very pretty, but maybe she would get called
Annie?
HTH!!:)