Makes perfect sense. Either the story of his Irish origin is legendary, invented to make his story "parallel" with other Irish-born saints who were missionaries to continental Europe, or he was an Irishman who adopted a
German name. Either way, the name does not have an Irish origin.