This is a reply within a larger thread: view the whole thread

Re: Anglicized version of Tadhg?
It's up for grabs, there's no official one way to Anglicize it. I've seen Teigue used on a kid here in the US. I think that, or Taigue, are the most likely to get their pronunciation guessed correctly. I also think you can just use the original spelling. People are more teachable than you fear, and ever so many names get mispronounced at first anyway.- mirfak
vote up1vote down

No replies