View Message

Anglicizations of Irish names
Why are anglicizations of Irish names based on spelling instead of pronunciation? For instance, how did Padraig become Patrick, when phonetically speaking they sound nothing alike?
vote up1vote down

Messages

Anglicizations of Irish names  ·  LiaMaria  ·  5/17/2016, 2:16 AM
Re: Anglicizations of Irish names  ·  thegriffon  ·  6/6/2016, 4:37 PM
Re: Anglicizations of Irish names  ·  SugarPlumFairy  ·  5/17/2016, 9:58 PM
Re: Anglicizations of Irish names  ·  LiaMaria  ·  5/18/2016, 4:32 AM
Re: Anglicizations of Irish names  ·  clevelandkentevans  ·  5/18/2016, 6:35 AM
Re: Anglicizations of Irish names  ·  LiaMaria  ·  5/19/2016, 8:29 AM
Re: Anglicizations of Irish names  ·  SugarPlumFairy  ·  5/20/2016, 12:41 PM
Re: Anglicizations of Irish names  ·  earthnut  ·  5/19/2016, 11:32 AM