New Post
Search
Help
ArchivesRe: Korean Names
Hello all,
I know that I already sent this message, but wanted to ask again since no one answered yet, and thought new people might want to read it anyways.
The fact is, that maybe there could be separate usages for #North Korean# and #South Korean#.
The two Koreas are both beautiful countries with unique talent, but they are quite different, especially in languages and even in names. In most languages, there is only one word for "Korea", in Korean, the word "Korea" has two words: 조선 (Chosŏn) 한국어 (Hanguk), also in Japanese: 朝鮮 (Chōsen) 韓国 (Kankoku), depending on which (North or South).
It would be really great if the usage is added.
THANK YOU
I know that I already sent this message, but wanted to ask again since no one answered yet, and thought new people might want to read it anyways.
The fact is, that maybe there could be separate usages for #North Korean# and #South Korean#.
The two Koreas are both beautiful countries with unique talent, but they are quite different, especially in languages and even in names. In most languages, there is only one word for "Korea", in Korean, the word "Korea" has two words: 조선 (Chosŏn) 한국어 (Hanguk), also in Japanese: 朝鮮 (Chōsen) 韓国 (Kankoku), depending on which (North or South).
It would be really great if the usage is added.
THANK YOU
1
Replies
Someone would need to supply that information before it could be included. Do you have a reference source?
1
Hello, thank you for responding.
Yes, I do have some information:
https://www.commisceo-global.com/blog/how-different-are-north-and-south-korean-cultures
https://legal-translations.com.au/korean-language-key-differences-north-south/#:~:text=There%20are%20however%20a%20few,North%20Korea%2C%20it's%20called%20Chos%C5%8Fn%C5%8F.
https://en.wikipedia.org/wiki/North%E2%80%93South_differences_in_the_Korean_language
Sorry if it's too much information.
I hope it's going to be included!
Yes, I do have some information:
https://www.commisceo-global.com/blog/how-different-are-north-and-south-korean-cultures
https://legal-translations.com.au/korean-language-key-differences-north-south/#:~:text=There%20are%20however%20a%20few,North%20Korea%2C%20it's%20called%20Chos%C5%8Fn%C5%8F.
https://en.wikipedia.org/wiki/North%E2%80%93South_differences_in_the_Korean_language
Sorry if it's too much information.
I hope it's going to be included!
1