View Message

I feel like if the only source listed for the name is that it came from an anime, it's probably best to go with popular culture. If there is evidence that it's used in real life as well, then you can add Japanese to the usage.