View Message

Welsh name pronunciation
I was just wondering how to pronounce the following Welsh names. I believe they are all girls' names. Angharad
Addiena
Adwen
Eirian
Esyllt
LlawellaThanks
vote up1vote down

Replies

Check the Comments on the right hand side. Some of those names have posted pronunciations.
vote up1vote down
I just checked, and only Angharad has a pronunciation posted.
vote up1vote down
The pronounciation given for Angharad has the stress on the wrong syllable- it's ANG-ar-ad, not ang-HAR-ad.
As far as the others go:
Adwen- AD-win
Eirian- EYE-ree-an
Llawella- loo-WELL-a
vote up1vote down
Angharad: the sound 'ngh' is a phonetic sound and the nearest you are likely to get is 'Ang: harad'.
Addiena: 'dd' is the hardest 'th' you can render - cf. 'that' Ah-thee-en-ah.
Adwen: as it sounds. Ah-dwen.
Eirian: Eye-ree-an.
Esyllt: to make the 'll' sound you have to put your tongue where you would to say 'l' and blow. Ess-illt.
Llawella: again the 'll', only twice over. Llah-well-ah.The only one of these unlikely to lead to trouble in the English speaking world is Adwen. I love the name Angharad, but a great friend of that name warned me never to call a daughter by it!

This message was edited 6/28/2006, 5:42 AM

vote up1vote down
Eirian is IE-ree-an (EYE-ree-an).
ChrisellAll we have to decide is what to do with the time that is given us. - J.R.R. Tolkien.

vote up1vote down