View Message

Jewish This or That: Ashkenazic Part (Yiddish)
** Language can be Yiddish, Slavic, German, Hebrew, French... **GirlsSorel or Sure (soo-reh)
Alte (ahl-teh) or Alta
Rada or Raya
Shterna (shtair-nah) or Tzeitel (tzeye-tul)
Baila (buy-lah) or Beila (bay-lah)
Beylke pron bile-kuh or Beylke pron bale-kuh
Bluma or Blima (blee-mah)
Shaindel pron shine-dul or Shaindel pron shane-dul
Breindel (brine-dul) or Eidel (eye-dul)
Faiga or Faigel
Zusa (zoo-sah) or Sisa (see-sah)
Zlota or Zlata
Zelda (tsel-dah) or Cyla (tsee-lah)
Ruchla (rookh-lah) or Ruchli (roo-khlee)
Bronia or Bronka
Yentl (yen-tul) or Yetta (yeah-tah)
Doba or Tauba
Shprintza or Shprintze
Kayla (keye-lah) or Keila (kay-lah)
Ruchel (roo-khel) or Rochel (roh-khel)
Kreyna (cry-nah) or Kreindel (krine-dul)
Mirel (mee-rul) or Mirele (mee-rah-luh)
Fruma or Frimeta
Golda or Gusta
Yehudis or Hudis (hoo-dis)
Perel (pair-ul) or Margolios
Raisel pron reye-zul or Raisel pron ray-zul
Rosel or Raisel
Gittel (ghee-tul) or Guttele (goo-tuh-luh)
Glukel or Glikel
Klara or Kloyre (kloy-reh)
Moryan or Masha
Symelia (see-mel-yah) or Sima (see-mah)
Liciwa or Bronislava
Raisi or Regina (hard g)
Gina (hard g) or Gella (hard g)
Slowe (sloh-veh) or Yidit (yee-dit)
BoysAmshel (ahm-shul) or Anshel (ahn-shul)
Avrum (ah-vroom) or Avrim (ah-vreem)
Benesh or Beinish (buy-nish)
Dovid or Duvid
Duvid or Dudel (doo-dul)
Falk or Fishel
Fishel or Fishi
Caesar or Melech (mel-ekh)
Hershel or Heshel
Hirsh or Hersh
Srul (srool) or Sroel (sroh-el)
Shmul (shmool) or Shmil (shmeel)
Kalonimos or Kalman
Mandel (mahn-dul) or Mendel (men-dul)
Moishe (moy-sheh) or Moyshele (moy-shah-luh)
Motel or Moti
Sender or Sandel
Shimmel or Shimek
Bendit or Bendis
Feibush (feye-boosh) or Feivel (feye-vul)
Mechel (mekh-el) or Meilech (my-lekh)
Hanoch (khah-nokh) or Henech (kheh-nekh)
Leib (lie-b) or Loew (luv)
Leibel (lie-bul) or Leibush (lie-boosh)
Lipman or Lemel
Man or Mannes
Ruvel (roo-vul) or Ruva (roo-vah)
Shneur (shneh-oor) or Zeniur (zen-yoor)
Bunim (boo-nim) or Bonem (bon-em)
Shatzi or Treser

This message was edited 1/31/2005, 8:16 AM

Archived Thread - replies disabled
vote up1

Replies

GirlsSorel
Alta
Raya
Tzeitel (tzeye-tul)
Beila (bay-lah)
Beylke pron bale-kuh
Blima (blee-mah)
Shaindel pron shine-dul
Breindel (brine-dul)
Faigel
Zusa (zoo-sah)
Zlata
Zelda (tsel-dah)
Ruchla (rookh-lah)
Bronia
Yentl (yen-tul)
Doba
Shprintza
Keila (kay-lah)
Ruchel (roo-khel)
Kreyna (cry-nah)
Mirel (mee-rul)
Frimeta
Golda
Yehudis
Perel (pair-ul)
Raisel pron reye-zul
Rosel
Gittel (ghee-tul)
Glikel
Klara
Moryan
Sima (see-mah)
Bronislava
Raisi
Gella (hard g)
Yidit (yee-dit)
BoysAmshel (ahm-shul)
Avrim (ah-vreem)
Benesh
Dovid
Duvid
Falk
Fishel
Melech (mel-ekh)
Heshel
Hirsh
Sroel (sroh-el)
Shmil (shmeel)
Kalonimos
Mandel (mahn-dul)
Moishe (moy-sheh)
Motel
Sender
Shimmel
Bendis
Feivel (feye-vul)
Mechel (mekh-el)
Henech (kheh-nekh)
Leib (lie-b)
Leibel (lie-bul)
Lemel
Mannes
Ruvel (roo-vul)
Shneur (shneh-oor)
Bonem (bon-em)
Treser
vote up1
Girls
Sorel
Alta
Raya
Shterna (shtair-nah)
Beila (bay-lah)
Beylke pron bale-kuh
Blima (blee-mah)
Shaindel pron shane-dul
Eidel (eye-dul)
Faiga
Zusa(zoo-sah)
Zlata
Cyla (tsee-lah)
Ruchla (rookh-lah)
Bronia
Yetta (yeah-tah)
Tauba
Shprintza
Kayla (keye-lah)
Rochel (roh-khel)
Kreyna (cry-nah)
Mirele (mee-rah-luh)
Frimeta
Gusta
Yehudis
Perel (pair-ul)
Raisel pron reye-zul
Rosel
Gittel (ghee-tul)
Glikel
Klara
Moryan
Symelia (see-mel-yah)
Liciwa or Bronislava
Raisi
Gina (hard g)
Slowe (sloh-veh) Boys
Anshel (ahn-shul)
Avrim (ah-vreem)
Benesh )
Dovid
Duvid
Falk
Fishel
Melech (mel-ekh)
Heshel
Hirsh
Sroel (sroh-el)
Shmil (shmeel)
Kalman
Mendel (men-dul)
Moishe (moy-sheh)
Moti
Sender
Shimek
Bendis
Feivel (feye-vul)
Meilech (my-lekh)
Henech (kheh-nekh)
Leib (lie-b)
Leibel (lie-bul)
Lemel
Mannes
Ruva (roo-vah)
Zeniur (zen-yoor)
Bunim (boo-nim)
Treser
vote up1
GirlsSorel
Alta
Raya
Tzeitel
Baila
Beylke (bale-kuh)
Bluma
Shaindel (shine-dul)
Eidel
Faiga
Zusa
Zlota
Zelda
Ruchla
Bronia
Yetta
Doba
Shprintza
Keila (kay-lah)
Rochel
Kreindel
Mirel
Frimeta
Golda
Hudis
Perel
Raisel (ray-zul)
Gittel
Glikel
Klara
Masha
Sima
Bronislava
Regina
Gella
YiditBoysAnshel
Avrum
Benesh
Dovid
Duvid
Falk
Fishel
Caesar
Hershel
Hersh
Sroel
Shmul
Kalman
Mendel
Moishe
Moti
Sender
Shimek
Bendis
Feivel
Meilech
Hanoch
Leib
Lemel
Mannes
Ruvel
Zeniur
Bonem
Treser
vote up1
Well.. basing my choices almost entirely on my taste in sounds, since most of the names are unfamiliar to me:Sorel or Sure (soo-reh): Sure
Alte (ahl-teh) or Alta: Alte
Rada or Raya: Rada
Shterna (shtair-nah) or Tzeitel (tzeye-tul): Shterna
Baila (buy-lah) or Beila (bay-lah): Beila
Beylke pron bile-kuh or Beylke pron bale-kuh: prn bile-kuh
Bluma or Blima (blee-mah): Bluma
Shaindel pron shine-dul or Shaindel pron shane-dul: prn shine-dul
Breindel (brine-dul) or Eidel (eye-dul): Eidel
Faiga or Faigel: Faiga
Zusa (zoo-sah) or Sisa (see-sah): Sisa
Zlota or Zlata: Zlota
Zelda (tsel-dah) or Cyla (tsee-lah): Cyla
Ruchla (rookh-lah) or Ruchli (roo-khlee): Ruchli
Bronia or Bronka: Bronka
Yentl (yen-tul) or Yetta (yeah-tah): Yetta
Doba or Tauba: Tauba
Shprintza or Shprintze: Shprintze
Kayla (keye-lah) or Keila (kay-lah):Kayla
Ruchel (roo-khel) or Rochel (roh-khel): Ruchel
Kreyna (cry-nah) or Kreindel (krine-dul): Kreyna
Mirel (mee-rul) or Mirele (mee-rah-luh): Mirel
Fruma or Frimeta: Fruma
Golda or Gusta: Golda

... Load Full Message

vote up1
GirlsSure (soo-reh)
Alte (ahl-teh)
Raya
Shterna (shtair-nah)
Beila (bay-lah)
Beylke pron bale-kuh
Bluma
Shaindel pron shane-dul
Breindel (brine-dul)
Faiga
Zusa (zoo-sah)
Zlota
Zelda (tsel-dah)
Ruchla (rookh-lah)
Bronia
Yetta (yeah-tah)
Tauba
Shprintza
Kayla
Rochel (roh-khel)
Kreyna (cry-nah)
Mirele (mee-rah-luh)
Frimeta
Golda
Yehudis
Margolios
Raisel pron ray-zul
Raisel
Gittel (ghee-tul)
Glikel
Kloyre (kloy-reh)
Masha
Sima (see-mah)
Bronislava
Regina (hard g)
Gella (hard g)
Yidit (yee-dit)
BoysAnshel (ahn-shul)
Avrum (ah-vroom)
Beinish (buy-nish)
Dovid
Duvid
Falk
Fishel
Caesar
Hershel
Hirsh
Sroel (sroh-el)
Shmil (shmeel)
Kalman
Mendel (men-dul)
Moishe (moy-sheh)
Motel
Sender
Shimmel
Bendis
Feivel (feye-vul)
Meilech (my-lekh)
Hanoch (khah-nokh)
Leib (lie-b)
Leibel (lie-bul)
Lemel
Mannes
Ruvel (roo-vul)
Zeniur (zen-yoor)
Bonem (bon-em)
Treser
vote up1
Sorel
Alta
Rada
Shterna (shtair-nah)
Beila (bay-lah)
Beylke pron bale-kuh
Bluma
Shaindel pron shine-dul
Breindel (brine-dul)
Faigel
Zusa (zoo-sah)
Zlata
Cyla (tsee-lah)
Ruchla (rookh-lah)
Bronka
Yetta (yeah-tah)
Tauba
Shprintza
Keila (kay-lah)
Ruchel (roo-khel)
or Kreindel (krine-dul)
Mirele (mee-rah-luh)
Frimeta
Gusta
Yehudis
Perel (pair-ul)
Raisel pron reye-zul
Rosel
Gittel (ghee-tul)
Glikel
Klara
Masha
Symelia (see-mel-yah)
Bronislava
Raisi
Gina (hard g)
Yidit (yee-dit)
Boys
Anshel (ahn-shul)
Avrim (ah-vreem)
Benesh
Duvid
Duvid
Fishel
Fishel
Melech (mel-ekh)
Hershel
Hersh
Srul (srool)
Shmul (shmool)
Kalonimos
Mandel (mahn-dul)
Moyshele (moy-shah-luh)
Moti
Sandel
Shimek
Bendis
Feivel (feye-vul)
Meilech (my-lekh)
Henech (kheh-nekh)
Leib (lie-b)
Leibush (lie-boosh)
Lemel
Mannes
Ruvel (roo-vul)
Zeniur (zen-yoor)
Bunim (boo-nim)
Treser
vote up1

Sorel
Alta
Raya
Shterna (shtair-nah)
Beila (bay-lah)
Beylke, pron bale-kuh
Bluma
Shaindel pron shane-dul
Eidel (eye-dul)
Faiga
Zusa (zoo-sah)
Zlata
Zelda (tsel-dah)
Ruchla (rookh-lah)
Bronia
Yetta (yeah-tah)
Tauba
Shprintze
Kayla (keye-lah)
Rochel (roh-khel)
Kreyna (cry-nah)
Mirel (mee-rul)
Frimeta
Golda
Yehudis
Perel (pair-ul)
Raisel pron ray-zul
Rosel
Gittel (ghee-tul)
Glikel
Klara
Moryan
Sima (see-mah)
Liciwa
Regina (hard g)
Gina (hard g)
Yidit (yee-dit)
BoysAmshel (ahm-shul)
Avrim (ah-vreem)
Benesh
Dovid
Duvid
Falk
Fishel
Caesar
Hershel
Hirsh
Sroel (sroh-el)
Shmil (shmeel)
Kalonimos
Mendel (men-dul)
Moishe (moy-sheh)
Moti
Sandel
Shimmel
Bendis
Feivel (feye-vul)
Meilech (my-lekh)
Hanoch (khah-nokh)
Loew (luv)
Leibel (lie-bul)
Lemel
Mannes
Ruvel (roo-vul)
Zeniur (zen-yoor)
Bonem (bon-em)
Treser
vote up1

GirlsSorel
Alta
Raya
Shterna (shtair-nah)
Beila (bay-lah)
Beylke pron bale-kuh
Bluma
Shaindel pron shane-dul
Eidel (eye-dul)
Faiga
Sisa (see-sah)
Zlata
Cyla (tsee-lah)
Ruchla (rookh-lah)
Bronia
Yetta (yeah-tah)
Doba
Shprintza
Keila (kay-lah)
Rochel (roh-khel)
Kreyna (cry-nah)
Mirele (mee-rah-luh)
Frimeta
Golda
Hudis (hoo-dis)
Perel (pair-ul)
Raisel pron reye-zul
Rosel
Gittel (ghee-tul)
Glikel
Klara
Moryan
Sima (see-mah)
Liciwa
Raisi
Gella (hard g)
Yidit (yee-dit)
BoysAnshel (ahn-shul)
Avrim (ah-vreem)
Benesh
Dovid
Duvid
Falk
Fishel
Caesar
Hershel
Hersh
Sroel (sroh-el)
Shmul (shmool)
Kalman
Mendel (men-dul)
Moishe (moy-sheh)
Moti
Sandel
Shimek
Bendis
Feivel (feye-vul)
Meilech (my-lekh)
Henech (kheh-nekh)
Loew (luv)
Leibel (lie-bul)
Lemel
Mannes
Ruva (roo-vah)
Zeniur (zen-yoor)
Bunim
Treser
vote up1