I like it. The
German original is
Anneliese. I believe that it was
Anne Frank's full name.
Annelise is fine as well. I think I might even like it a tiny bit better.
Annalise and Annaliese would be pronounced differently in
German. They look okay, but
Anneliese and
Annelise look better.
I also quite like
Annalisa.
Analise looks misspelled to me, sorry.