Rather than offended, I think most people religious or not would react with "What the Hell?" (pun intended)
Many people might assume that it was a name that he gave himself as a bad boy wanna be. It isn't a name that inspires people to take him seriously. As hilarious as a lawyer or banker named
Lucifer would be, it isn't the image that most would want to have.