I agree,
Joey makes an adorable nn for a girl. Would you consider using it on its own? Out of your combos I think
Jocelyn Elisabeth James has the nicest flow. Personally I think
Jocelyn is a bit 80's sounding & I would struggle to pronounce
Josephe. Here are my suggestions, but they are a bit of a stretch for the nn
Joey.
GeorgiaGeorginaJacquelineJosieJuliet