I used to pronounce
Sean as See-ah, and assumed that
Sean Connery’s name was spelled
Shan or something similar. I also want to say
Phoebe as Fobe, though I think the actual pronunciation is kind of ugly too.
Levi is also pronounced Leh-vee in my first language.
I always pronounce
Ciaran as “Ceearan “ and mispronounce a lot of Celtic names in my head.
“And I wish there was a treaty we could sign
I do not care who takes this bloody hill
I'm angry and I'm tired all the time
I wish there was a treaty,
I wish there was a treaty
Between your love and mine”
Leonard Cohen