Amata

Amata is still an Italian name. It has been used nearly every year despite being currently quite rare.

Also Sicilian: https://scn.wikipedia.org/wiki/Noma_siciliani

Also Corsican: http://www.corsicami.com/corse%20prenoms/prenoms_corses_m02.htm

Occitan form is Aimada, also meaning 'beloved' (the verb is 'aimar', so Amatus in Occitan would be Aimat).

---

See submitted: https://www.behindthename.com/name/aimada/submitted

---

Her diminutive is Aimadina, also on BtN at https://www.behindthename.com/name/aimadina/submitted.
^See source: https://www.locongres.org/images/flipbook/lexics/prenoms/files/assets/basic-html/index.html#4

Also used in Poland. The Polish pronunciation is a-MA-ta.

Amata is also used in modern Italian and Polish. It's their equivalent of the name Amy.