Comments
Meaning
Usage
Pronunciation
Famous
Impression
Other
Gascon, Provençal and Languedocian: https://ieo-oc.org/spip.php?page=article&id_article=300 --- Source: Institut d'Estudis Occitans
2
2
Margarida is so pretty! I pronounce this as mər-gə-REE-də (Catalan and Occitan Pronunciation). :)
2
2
According to Wiktionary, the name means "daisy" in Occitan also. [noted -ed]
https://oc.wiktionary.org/wiki/margarida
EDIT: According to the Permanent Congress of the Occitan Language's multidictionary, the name and term (daisy) are common to pretty much all the dialects. HOWEVER, Gascon has "Margalida" and Auvergnat has "Marjarida" as a variant. Magalí (spelled "Magali" in the existing entry on BTN; the accented "í" at the end is the traditional Occitan "classic" spelling; without the accent is French usage and Mistralian spelling) is another common given name across the six dialect groups, which is a diminutive of it according to this.
Search link: https://locongres.org/oc/aplicacions/dicodoc-oc/dicodoc-recerca?option=com_dicodoc&view=search&Itemid=168&type=fr-oc&dic%5B%5D=BASIC&dic%5B%5D=RBVD&dic%5B%5D=ALPC&dic%5B%5D=ATAU&dic%5B%5D=PROV&dic%5B%5D=PNST&dic%5B%5D=OMLH&dic%5B%5D=LAUS&dic%5B%5D=LAGA&dic%5B%5D=LEMO&q=marguerite&q2=&submit=Cercar
4
https://oc.wiktionary.org/wiki/margarida
EDIT: According to the Permanent Congress of the Occitan Language's multidictionary, the name and term (daisy) are common to pretty much all the dialects. HOWEVER, Gascon has "Margalida" and Auvergnat has "Marjarida" as a variant. Magalí (spelled "Magali" in the existing entry on BTN; the accented "í" at the end is the traditional Occitan "classic" spelling; without the accent is French usage and Mistralian spelling) is another common given name across the six dialect groups, which is a diminutive of it according to this.
Search link: https://locongres.org/oc/aplicacions/dicodoc-oc/dicodoc-recerca?option=com_dicodoc&view=search&Itemid=168&type=fr-oc&dic%5B%5D=BASIC&dic%5B%5D=RBVD&dic%5B%5D=ALPC&dic%5B%5D=ATAU&dic%5B%5D=PROV&dic%5B%5D=PNST&dic%5B%5D=OMLH&dic%5B%5D=LAUS&dic%5B%5D=LAGA&dic%5B%5D=LEMO&q=marguerite&q2=&submit=Cercar
4
This name is beautiful! It's so sweet and gentle. I adore it. It's a flower's name and I love the nature theme. It looks very cute on a little girl. It ages perfectly. Margarida is elegant, professional, feminine and young.
4
4
This is also the Provençal form of Margaret.
2
2
I like it. All the glory of Margarita but without the alchohol associations.
5
5
It's also the Galician word for daisy. [noted -ed]
3
3
Also the Portuguese word for daisy (the flower). [noted -ed]
3
3
Comments are left by users of this website. They are not checked for accuracy.