Name Donatilla Gender Feminine Usage Late Roman, Sicilian Edit Status Status Added 10/7/2015 by Lucille Edited 8/12/2020 by Frollein Gladys Meaning & History Diminutive of DONATA. Also compare DONATELLA, which is basically a younger form of the name.This name was borne by an obscure saint and martyr from the early 4th century AD.