I know a
German male Conny (short for
Constantin), so I think it definitely is usable.
I like
Jason and I like the Greek mythology connections. It is a bit dated but I would like to see it used more often - it definitely beats
Jayden,
Jaylen etc.
I don't think
Alaric is too weird to use in real life.