From Chinese 翔 "to soar", 祥 "auspicious, lucky" or 香 "fragrant" (which is usually only feminine). It can also come from the name of the Xiang (湘) River in southern China.